본문 바로가기
컴퓨터/인터넷

내 블로그에 구글 다국어 번역기를 달아 보세요.

by 신규하 2009. 11. 13.
내 블로그를 외국인도 보기를 원한다면, 사이트 번역기를 달아 주는 것도 좋을 꺼 같습니다.
블로그에서 간단한게 버튼 클릭만으로 다른 언어를 번역하는 방법을 소개 합니다.

원본 사이트 : http://jonraasch.com/blog/translate-it-easy-translation-for-multiple-languages

다운로드 :

위 translate-it.js파일은 원본 소스에서 영어를 추가하고, 한국어를 기본값으로 변경해 줬습니다.

다운로드 받은 파일을 블로그 사이트에 올려 주시고,
아래와 같이 스크립트를 html에서 script위치에 넣어 줍니다.

<script type="text/javascript" src="translate-it.js"></script>
<script type="text/javascript">
TranslateIt.init();
</script>

번역기 버튼들은 아래 코드를 html소스 코드에서 원하는 위치에 넣어 주시면 됩니다.

<div id="translateFlags"></div>

이렇게 5줄만 넣어 주시면, 사이트를 여러나라 언어로 번역이 가능해 집니다.

추가로 지원하고 싶은 언어를 추가하거나 제거 하고 싶다면, translate-it.js파일을 보시고 수정해 주시면 됩니다.
대부분 주석 처리로 되어 있으니까.. 주석만 껐다 켰다 하면 쉽게 고치실 수 있을 겁니다.


지원 언어(34개국어)

아랍어, 불가 리아어, 카탈로 니아어 중국어 (간체), 크로아티아어, 체코어, 덴마크어, 네덜란드어, 영어, 필리핀어, 핀란드어, 프랑스어, 독일어, 그리스어, 히브리어, 힌디어, 인도네시 아어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 리투아니아어, 노르웨이어, 폴란드어, 라트비아어 , 포르투갈어, 루마니아어, 러시아어, 세르비아어, 슬로바키아어, 스페인어, 슬로베니아어 , 우크라이나어, 베트남어, 스웨덴어

댓글